Lisi 2008. J�nius 25. (szerda)-i friss�t�s�ben k�ld�tt egy vide�t, ami tulajdonk�ppen egy r�vid interj�. Am�gy ezt �rta:
"Sziasztok! Hogy vagytok mostan�ban? �n a Ps.: I Loathe You v�g�n dolgozom, ami el�g neh�z, mert az irod�m az �ce�nra n�z. A part persze tele van d�g�s sz�rf�s�kkel. De megpr�b�lok koncentr�lni. Tal�n nassolok egy kicsit...Na, de a l�nyeg, hogy itt egy vide� ami m�lt h�napban k�sz�lt am�g New Yorkban voltam. Mint l�thatj�tok m�g mind�g a frufrum n�veszt�s�vel k�zd�k. :)"
�me a vide�:

�s a ford�t�s:
Lisi: Sziasztok! Lisi Harrison vagyok a klikk sorozat �r�n�je. Ne felejtsetek megl�togatni az oldalamon a www.lisiharrison.net-en!
?: Mit szeretsz a legjobban abban, hogy te vagy a klikk �r�n�je?
Lisi: A legjobb az, hogy az eg�sz napot az �t legjobb bar�tn�mmel (Massie, Dylan, Alicia,Claire �s Kristen) t�lthetem.
?: �rulj el nek�nk valamit, ami 10 pletykapontot �r!
Lisi: Hmm... ez a kedvenc tollam! /s�mogatja a tollat/ M�r 1972 �ta megvan! Annyira szeretem ezt a fajta tollat, hogy t�bb ezret vettem bel�le! �s...k�r�lbel�l hat csomag r�g�n r�gom �t magam am�g �rok! Im�dom csak megr�gni-kik�pni, megr�gni-kik�pni... :D �s hatalmas r�g�kupac van a szemetesemben minden nap v�g�n.
?: Mit szeretsz a legjobban a Csini Csapatban?
Lisi: Amit im�dok Massie-ben, az az, hogy teljesen t�k�letes k�v�lr�l, de bel�l pedig teljesen m�s. �s �n is ilyesmi vagyok, csak �n nem tudom ezt ennyire titkolni. :) �s im�dom a szellemes besz�l�sait �s a st�lus�t meg a ruh�it. � pont olyan �ny mint aki mindenki szeretne lenni. Sz�val benne ezt szeretem. Claire az a t�pus� l�ny, aki biztos mag�ban �s abban, hogy ki is �.Egyeddibb a st�lusa mint a Csini Csapat�. �s olyan �rtatlan �s j� ember. Benne ezt szeretem. Dylan pedig szabadon b�f�g �s ebben nincs mit nem szeretni. :D Kristent az�rt szeretem mert okos �s sportos. �n sosem voltam sportos. Alicia pedig csod�latos. K�v�l gy�ny�r� bel�l pedig tiszta k�osz. �s szeretem az olyan embereket akik ilyenek. :D
?: Melyik Csini Csapat tagot szereted a legjobban? (l�gy �szinte!)
Lisi: Ezt neh�z lenne megmondani mert szerintem mindegyik klikk tagb�l van bennem egy kicsi.
?: Mit gondolsz Massie t�mad�sar�l?
Lisi: Nagyon szeretem Massie t�mad�sait kital�lni, mert tudom, hogy milyen gonosznak lenni �s milyen ha gonoszkodnak veled. �s t�k j� gonosznak lenni �gy, hogy tudod, hogy igaz�b�l nem �rtasz senkinek. �gy a kital�lt vil�gomban leheek gonosz, azt�n visszamehetek a val� �letbe mint egy �rtatlan kis angyal.:)
?: Honnan mer�tesz �tleteket a clique szlenghez �s hasonl� dolgokhoz?
Lisi: Sok olyan dolgot �rtam bele amit �nis csin�ltam vagy mondtam. Pl.: Burberry sapka, nincs vissza�t�s... :) �s ezek elt�ntek az �letemb�l, �s a k�nyvekben v�gezt�k.
?: Mes�lj nek�nk a clique summer collection-r�l!
Lisi: Szeretek mindengyik�kkel k�l�n-k�l�n id�t elt�lteni. �s szuerintem mindegyik t�rt�net �r�lt �s hihetetlen �s egyszer�en t�k�letes a ny�rra. Ezt nagyon szeretem �s rem�lem hogy ti is, mert �gy jobban megismerhetitek mindegyik szerepl�t.
?: Van m�g valami amit �zenn�l a klikk fanoknak?
Lisi: Csak meg szeretn�m k�sz�nni nekik, hogy olvass�k a k�nyveket �s, hogy a r�szei az �n klikkemnek. �s tudom, hogy a k�nyvek n�ha �r�ltek, �s kics�sznak az �r�ny�t�som al�l �s �k mind�g ott vannak �s b�ztatnak, hogy ez is bej�n nekik. Nagyon k�sz�n�m!

clique-hungary (c)
Saj�t ford�t�s!